According to police reports, two Bennington residents were cited for retail theft following an incident at the Dollar General in Pownal, Vermont, on June 11, 2026. Vermont State Police say that approximately $535.50 worth of merchandise was stolen from the store around 2:32 PM.
The individuals charged are 27-year-old Nichole A. Lafrancois and 40-year-old Christopher C. Forkey-Lawrence. Following the investigation, both were issued citations for the offense of retail theft.
They are scheduled to appear in Bennington Superior Court – Criminal Division on August 10, 2026, at 8:30 AM. According to the report, the charges against Lafrancois and Forkey-Lawrence are allegations at this stage, and the court date is subject to change. Individuals involved in the case are advised to confirm the arraignment time with the criminal court clerk as the date approaches.
Source: Vermont State Police
About this report AI-assisted
Source:
Vermont State Police ↗
How this was written: This story was drafted with AI assistance from public-record sources and published under VTScout's editorial standards. Spot something wrong? Request a correction.
This story was assembled with AI assistance from public-record sources and reviewed against our editorial standards. Spot something wrong? Request a correction.

The VTScout newsroom covers Vermont local news, public safety, and community life across the four regions of the state. Tips and corrections welcome at [email protected].